Mentions légales conformément au § 5 Telemediengesetz et § 2 DL-InfoV (Allemagne) et Article 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (France) :
I. Adresse:
Armin Vigier
Rechtsanwalt
Avocat au Barreau
Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für die französische Sprache
Herzog Wilhelm Straße 10/IV, 80331 München
Téléphone : + 49 (0)89 215 40 625
Télécopie : +49 (0)89 215 40 627
E-mail: mail@cabinet-vigier.com
II. Titres professionnels et autorités déontologiques
Maître Armin Vigier est avocat allemand (RECHTSANWALT) depuis son admission le 7 septembre 2000 à la chambre des avocats de Munich qui est l’autorité déontologique compétente pour les activités de Maître Armin Vigier en qualité d’avocat allemand :
Rechtsanwaltskammer München
Tal 33
80331 Munich
Allemagne
E-Mail: info@rak-m.de
De-Mail: info@rak-m.de-mail.de.
Maître Armin VIGIER est aussi avocat français (Avocat au Barreau), inscrit au Tableau des Avocats du Barreau de Marseille depuis le 11 mars 2003. L’autorité déontologique compétente pour les activités de Maître Armin Vigier en qualité d’avocat français est :
Ordre des Avocats au Barreau de Marseille
51, rue Grignan
13006 Marseille
France.
Le 30 novembre 2010, Maître Armin Vigier a été nommé traducteur assermenté pour la langue française par le Président du Tribunal régional de Munich conformément aux dispositions de la loi allemande relative à la nomination des traducteurs jurés.
III. Numéro fiscal:
Numéro fiscal (Allemagne) : 148/170/20527 / Code intracommunautaire de TVA : DE314436770
IV. Assurance responsabilité civile professionnelle :
L’assurance de responsabilité civile professionnelle en vertu de l’article 51 de l’ordonnance allemande relative à la profession de l’avocat (BRAO) est souscrite auprès de la compagnie Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft, 10900 Berlin.
V. Règles déontologiques
1. Déontologie de l’avocat allemand (Rechtsanwalt)
Les règles professionnelles et déontologiques sont disponibles auprès de la Chambre fédérale des Avocats et peuvent être consultées dans la rubrique «déontologie» du site Bundesrechtsanwaltskammer (Rubrik: Berufsrecht) :
- Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) ;
- Berufsordnung (BORA) ;
Gesetz über die Vergütung der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte (RVG) ; - Fachanwaltsordnung (FAO) ;
- Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (EuRAG) ;
- Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft (CCBE) ;
- Geldwäschebekämpfungsgesetz (GwG) ;
- Verordnung über die Rechtsanwaltsverzeichnisse und die besonderen elektronischen Anwaltspostfächer.
2. Déontologie de l’avocat français (Avocat)
Les règles professionnelles et déontologiques peuvent être consultées via le site de l’Ordre des Avocats au Barreau de Marseille :
- Loi du 31 décembre 1971 modifiée ;
- Décret du 27 novembre 1991 modifié ;
- Décret du 12 juillet 2005 relatif aux règles de déontologie de la profession d’avocat ;
- Décision du Conseil National des Barreaux à caractère normatif n° 2005-003 portant adoption du Règlement intérieur national (RIN) de la profession d’avocat ;
- Code de déontologie des avocats européens (CCBE).
VI. Médiation
En cas de litige entre l’avocat et son client, il est possible de saisir d’une médiation extrajudiciaire soit la Chambre des Avocats du Barreau de Munich (§ 73 al. 2 n° 3 et § 73 al. 5 de l’ordonnance allemande relative à la profession de l’avocat BRAO) soit la commission de médiation des avocats (Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft) auprès de la Chambre fédérale des avocats (§ 191 BRAO): www.brak.de, E‐Mail: schlichtungsstelle@s-d-r.org
En outre, la commission européenne a créé une procédure de règlement extrajudiciaire des litiges : http://ec.europa.eu/consumers/odr/
VII. Droit d’auteur
Tous les éléments graphiques et textuels intégrés au site sont protégés au titre du droit d’auteur. Toute reproduction en tout ou en partie de ce site sur quelque support que ce soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du cabinet-vigier.com.
VIII. Crédits photos
Stockfoto-ID: 647367616
magnifying glass focus on deadline calendar with some coin and calculator in foreground, overdue, reminder concept
Autor: Doucefleur/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 339204554
Chess figure, business concept strategy, leadership, team and success
Autor: alice-photo/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 162929063
Windows of Skyscraper Business Office, Corporate building in London City, England, UK
Autor: alice-photo/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 144571424
Modern villa with pool, view from the garden
Autor: Alexandre zveige/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 566050336
modern cubic residential architecture in Berlin
Autor: patino/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 570144046
Portrait of happy family standing at beach
Autor: vectorfusionart/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 447357799
Aerial panoramic view on basilica of Notre Dame de la Garde and old port in Marseille, France
Autor: S-F/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 352865495
Aerial view on Marienplatz town hall and Frauenkirche in Munich, Germany
Autor: S-F/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 234238867
Grandparents and grandson together in autumn park
Author: Ruslan Guzov/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 86271325
modern house
Author: Berni/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 270244094
Handshake
Author: pikcha/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 580690882
Hands of financial manager taking notes when working
Author: Fabio Balbi/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 290212598
International Airport Business Travel Airport Terminal Concept
Author: Rawpixel.com/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 654477787
human resources and business hierarchy concept
Author: ronstik/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 390994372 Mediterranean vegetation surrounding an old house in Saint Tropez, French Riviera, France
Author: Inu/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 549735178
warehouse interior
Author: Don Pablo/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 678529480
Businessman Is Signing A Legal Document In Office
Author: ilkercelik/Shutterstock.com
Stockfoto-ID: 602151149
The Statue of Justice – lady justice or Iustitia / Justitia the Roman goddess of Justice
Author: Alexander Kirch/Shutterstock.com